غير قابل للتعديل بالانجليزي

• inalterable
• unadjustable
• unmodifiable

• غير    adv. but; art. non ...
• قابل    adj. accepting, co ...
• قابل للتعديل    adj. adjustable, a ...

أمثلة

1. It is my first day in your world.
   أنه أول يوم ليا فى العالم أننى أحب هذا الجمال الغير قابل للتعديل
2. Four percent would result in irreversible damage to your retinas.
   أربعة بالمائة يُؤدّي إلى ضرر غير قابل للتعديل في شبكة عينيك
3. Because it's irreversible. You can't stay here forever, right?
   لأنه غير قابل للتعديل، أنت لا تستطيع البقاء هنا طوال الوقت، صحيح؟
4. (Jewish mythology) Book of Life, the book in which God records the names of every person who is destined for Heaven or the World to Come.
   اللوح المحفوظ، مصطلح إسلامي يصف كتاب محفوظ عند الله تعالى، مدوّن فيه كل ما يخص الحياة ومجرياتها منذ بدء الكون حتى نهايته، بشكل غير قابل للتعديل.
5. (Jewish mythology) Book of Life, the book in which God records the names of every person who is destined for Heaven or the World to Come.
   اللوح المحفوظ، مصطلح إسلامي يصف كتاب محفوظ عند الله تعالى، مدوّن فيه كل ما يخص الحياة ومجرياتها منذ بدء الكون حتى نهايته، بشكل غير قابل للتعديل.